Unsere Familie

Die Mama heißt Herta und ist meistens diejenige, die Sie empfängt, Ihnen wertvolle Wandertipps gibt und Sie berät, wo Sie in Tramin gut essen und trinken können. Ihre Hobbys sind lesen und wandern. Bücher, und besonders Wanderbücher, haben wir deshalb viele im Haus! Und wenn es im ganzen Haus nach Marmelade duftet, dann kocht sie gerade für Ihren Frühstückstisch.

 

 

 

 

 

Der Tata Konrad arbeitet während des Tages als Bauer in den Apfelwiesen und in den Weinbergen. Am Abend ist aber auch er für Sie da! Übrigens: Immer wieder beweist er seine Kochkunst. Die köstlichen Strauben bäckt er für Sie!

 

 

 

 

Die Mädchen Renate (*1980) und Ingrid (*1982)  sind während des Jahres in ihrem Beruf als Lehrerinnen beschäftigt. Margit (*1990) studiert an der Uni in Brixen. Auch wenn unsere Mädchen teilweise nicht mehr im Haus leben, so arbeiten sie immer wieder mit,  wo "Not am Mann" ist: bei den Gästen, der Wäsche, in der Landwirtschaft, am Computer.... Vor allem zur Erntezeit ist ihre Hilfe sehr wertvoll!

 

 

 

 

 

Ingrid hat im Mai 2006 geheiratet. Seitdem gehört also auch ihr Mann Rudi zu unserer Familie.

 

 

 

Im Mai 2009 hat auch Renate geheiratet. Unser neuer Schwiegersohn heißt Stefan und kommt aus Vorarlberg. Wir freuen uns!